Жители этой хуйни

Text on the meme

ЖИТЕЛИ ЭТОЙ ХУЙНИ К ВАМ ПРЕТЕНЗИЙ НЕТ

What it means

На фоне красочной схемы вымышленного города крупными белыми буквами написано: «ЖИТЕЛИ ЭТОЙ ХУЙНИ / К ВАМ ПРЕТЕНЗИЙ НЕТ». Шутка обращается к жителям абсурдного или ужасно устроенного места, снимая с них личную ответственность за происходящее; мем используют как саркастическую реакцию на странную ситуацию или нелепый дизайн. EN: A colorful map of a fictional city is overlaid with large white text: “RESIDENTS OF THIS SHIT / I HAVE NO COMPLAINTS ABOUT YOU.” The joke addresses the residents of an absurd or terribly designed place while excusing them personally from responsibility; the meme is used as a sarcastic reaction to a strange situation or ridiculous design.

Objects

city map / карта города roads / дороги buildings / здания skyscrapers / небоскрёбы houses / дома roundabouts / круговые перекрёстки fountains / фонтаны park / парк trees / деревья sports field / спортивная площадка cars / машины large white caption / крупная белая надпись