У вас гоноррея

Text on the meme

У вас гондоррея. Что? В Ж У Х

What it means

В четырёхпанельном чёрно-белом комиксе врач сообщает пациенту: «У вас гондоррея». Пациент не понимает, а затем из-за огненной вспышки и букв «В Ж У Х» становится ясно, что речь шла о внезапном возгорании и абсурдной игре слов. Мем используют как реакцию на нелепое недоразумение или неожиданный «вжух». EN: In a four-panel black-and-white comic, a doctor tells a patient, “You have gondorrhea.” The patient does not understand, and then a burst of fire and the letters “V Z H U K H” reveal that it was about a sudden ignition and an absurd play on words. The meme is used as a reaction to a ridiculous misunderstanding or an unexpected “whoosh.”

Objects

doctor / врач patient / пациент medical coat / медицинский халат glasses / очки clipboard / планшет window / окно curtain / занавеска bed / кровать fire / огонь flame / пламя speech bubbles / речевые пузыри black-and-white comic panels / чёрно-белые панели комикса