実写化が酷すぎる着せ恋

実際にお出しされたやつ→ #着せ恋 実写化酷すぎて「AV？」って言われる始末 The live-action version is so bad people are asking, "Is this an adult video?"

『その着せ替え人形は恋をする』の実写化らしき画像を並べ、原作のキャラクターと実写版の再現度があまりにも違うと嘲笑している。再現が過剰に性的で安っぽく見えるため、「AV？」と聞かれてしまうというのがオチで、実写化への皮肉や低品質なコスプレへの反応として使われる。 EN: The image compares what appears to be a live-action version of My Dress-Up Darling with the original character, mocking how different and poorly recreated it looks. The punchline is that the overly sexualized, cheap-looking result makes people ask, “Is this an adult video?” It is used as a sarcastic reaction to bad adaptations or low-quality cosplay.

• @eternalclassic / 56759 2024-09-02