Aston Martin делает электрокары привлекательнее

Text on the meme

Aston Martin хочет сделать вибрирующие электрокары Английский автопроизводитель разрабатывает новую систему, способную сделать управление электромобилем более увлекательным. Вместо традиционных способов повышения динамики бренд сосредоточился на ощущениях от вождения, чтобы сохранить дух автомобилей с двигателями внутреннего сгорания в электрическую эпоху.

What it means

На изображении показан роскошный чёрный автомобиль Aston Martin в выставочном зале, сопровождаемый сатирическим текстом о вибрирующих электрокарах. Шутка строится на двусмысленности слова «вибрирующие»: систему для улучшения ощущений от вождения можно представить как секс-игрушку. Мем отправляют как реакцию на абсурдные маркетинговые заявления автопроизводителей и попытки сохранить характер бензиновых машин в эпоху электромобилей.

Objects

luxury sports car / роскошный спортивный автомобиль black car / чёрный автомобиль electric car / электромобиль car showroom / автомобильный салон wooden parquet floor / деревянный паркетный пол Aston Martin logo / логотип Aston Martin wall display / настенная витрина paint samples / образцы краски large windows / большие окна