memesearch

Дочь, которую родила тебе

Download Find similar pictures
Text on the meme
ДОЧЬ которую родила тебе а чё ты? ИДИ попей
What it means

Мужчина задумчиво сидит на улице, затем девушка эффектно вылезает из фонтана, подходит к камере и с недоумением спрашивает: «а чё ты?», после чего отправляет зрителя попить воды. Шутка строится на неожиданной и абсурдной визуализации фразы «дочь, которую родила тебе»; драматичная песня Алисы Фрейндлих «У природы нет плохой погоды» усиливает комический пафос происходящего и превращает ролик в реакционный мем. EN: A thoughtful man sits outdoors, then a woman dramatically crawls out of a fountain, approaches the camera, asks “what are you doing?”, and tells the viewer to go drink some water. The joke comes from the unexpected and absurd visual interpretation of the phrase “the daughter you gave birth to”; the dramatic song by Alisa Freindlikh, “There Is No Bad Weather,” heightens the comic melodrama and turns the clip into a reaction meme.

Speech

Как же тяжело одному воспитывать дочь, которую родила тебе теща? А че ты, нормальная там вода, иди попей.

Sound

♪ Алиса Фрейндлих — У природы нет плохой погоды (Из к/ф "Служебный роман")

Objects
Tags
Source
Type
video, 0:13
Size
720×1280 · 4.8 MiB
Mood
абсурдный, драматичный
Language
ru
Added