Подтаявшее эскимо на траве

What it means

На фото рука держит подтаявшее шоколадное эскимо в частично раскрытой упаковке над травой; рядом видна обувь. Комичный эффект создают небрежный вид мороженого и ситуация «решения вопроса о двух палочках», указанная в подписи, хотя на снимке видна одна палочка или её отсутствие. EN: A hand is holding a melted chocolate-coated ice cream bar in a partially opened wrapper over grass; a shoe is visible nearby. The humor comes from the messy appearance of the ice cream and the situation of “solving the question of two sticks” mentioned in the caption, although only one stick or none is visible in the photo.

Objects

chocolate-coated ice cream bar / шоколадное эскимо ice cream wrapper / упаковка от мороженого hand / рука grass / трава shoe / обувь melted chocolate / растаявший шоколад foil packaging / фольгированная упаковка