Когда начальник меняет план

SUNNY STREET ВОТ, КАК ОНО РАБОТАЕТ ПРИЕМЛИМО у меня план продажи говна горит, следующий месяц работаешь без выходных да, босс мы должны перевыполнить план заливки бетона ради будущего рабочего класса НЕПРИЕМЛЕМО ало, товарищ Ежов

В комиксе начальник сообщает работнику, что тот будет работать без выходных из-за горящего плана продаж, и секретарша отвечает «да, босс». Но когда речь заходит о перевыполнении плана заливки бетона ради рабочего класса, она возмущённо звонит товарищу Ежову. Шутка высмеивает лицемерие и избирательное отношение к переработкам: эксплуатация ради прибыли считается приемлемой, а идеологически оправданный труд — уже нет. EN: In the comic, a boss tells a worker that he will work without weekends because the sales target is in trouble, and the secretary replies, “yes, boss.” But when the conversation turns to exceeding the concrete-pouring target for the sake of the working class, she indignantly calls Comrade Yezhov. The joke mocks hypocrisy and selective attitudes toward overwork: exploitation for profit is acceptable, while ideologically justified labor is not.

• @sbunem / 68440 2024-03-07
• @sbunem / 103091 2025-05-12