Социализация без убийств

Text on the meme

МОЖНО ЛИ ПРОЙТИ СОЦИАЛИЗАЦИЮ БЕЗ УБИЙСТВ?

What it means

Эллиот из «Мистера Робота» в чёрной толстовке задумчиво стоит на платформе метро. Шутка об игровом или геймерском понимании социализации как задания, которое невозможно пройти без убийств; мем используют как мрачную иронию о неловком общении и насилии в играх. EN: Elliot from “Mr. Robot” stands thoughtfully on a subway platform wearing a black hoodie. The joke treats socializing like a video game quest that cannot be completed without kills; the meme is used as dark irony about awkward interaction and violence in games.

Who

Elliot Alderson (Эллиот Алдерсон), Mr. Robot

Objects

young man in a black hoodie / молодой мужчина в чёрной толстовке subway platform / платформа метро subway station / станция метро yellow safety line / жёлтая линия безопасности train tracks / железнодорожные пути fluorescent lights / люминесцентные лампы blurred station lights / размытые огни станции zipper / молния