Гордый русский фанат

Text on the meme

РОССИЯ

What it means

Русский хоккейный фанат с флагом на щеках сначала улыбается, а затем поднимает над головой красно-синий шарф с надписью «РОССИЯ» и энергично празднует. На фоне звучит фолк-фонк-трек «ДА, Я РУССКИЙ» от НАВЕРНОЕ ПОЭТ, ЯКОРЪ, EVEN CUTE & Ernest Merkel, что усиливает нарочито патриотичный и комичный эффект видео. Такой ролик отправляют как реакцию на показную гордость, фанатский азарт или внезапное «я русский». EN: A Russian hockey fan with flags painted on his cheeks first smiles, then raises a red-and-blue scarf reading “РОССИЯ” over his head and celebrates energetically. The folk-phonk track “ДА, Я РУССКИЙ” by НАВЕРНОЕ ПОЭТ, ЯКОРЪ, EVEN CUTE & Ernest Merkel makes the exaggerated patriotic joke even stronger. This clip is shared as a reaction to performative pride, fan excitement, or a sudden “I’m Russian” moment.

Speech

Да я русский самый по...

Sound

♪ НАВЕРНОЕ ПОЭТ, ЯКОРЪ, EVEN CUTE & Ernest Merkel — ДА, Я РУССКИЙ (PHONK Version)

music / музыка

Objects

male hockey fan / мужчина-хоккейный фанат Russian flag face paint / раскраска флага России на лице red hockey jersey / красная хоккейная форма blue stadium seats / синие кресла на стадионе Russia scarf / шарф с надписью «РОССИЯ»raised arms / поднятые руки hockey arena / хоккейная арена sports spectator / зритель на спортивном мероприятии red and blue clothing / красно-синяя одежда smiling face / улыбающееся лицо scarf held overhead / шарф, поднятый над головой