Серега и протеиновые батончики

Text on the meme

СЕРЕГА, НЕ НАДО ДОБИРАТЬ МНОЙ БЕЛОК НЕ ТАКИЕ УЖ И ПРОТИВНЫЕ ЭТИ ПРОТЕИНОВЫЕ БАТОНЧИКИ

What it means

На фоне травы человек держит маленькую игрушечную кошку, а сверху и снизу написаны реплики о Серёге и протеиновых батончиках. Шутка строится на двусмысленности слова «белок»: кот просит не добирать им белок, но затем признаёт, что протеиновые батончики не такие уж противные. Мем используют как абсурдную реакцию на разговоры о спорте, диете или протеине. EN: Against a grassy background, a person holds a small toy cat, with captions above and below about Seryoga and protein bars. The joke relies on the double meaning of the Russian word “белок” (“protein” and “egg white”): the cat asks not to get protein from it, then admits that protein bars are not so disgusting. The meme is used as an absurd reaction to conversations about sports, dieting, or protein.

Objects

toy cat / игрушечная кошка human hand / человеческая рука grass / трава protein bar / протеиновый батончик blue eyes / голубые глаза orange-brown collar / оранжево-коричневый ошейник