Инопланетянин ныряет в мусорку

What it means

Двухпанельная сцена показывает загадочное существо в чёрно-зелёном костюме, которое сначала заглядывает в мусорный бак, а затем полностью залезает внутрь. Шутка об отчаянном или нелепом поиске чего-либо и используется как реакция на желание спрятаться или «докопаться до сути». EN: A two-panel scene shows a mysterious creature in a black-and-green suit first looking into a trash can and then climbing completely inside it. The joke is about desperately or absurdly searching for something and is used as a reaction to wanting to hide or “dig deeper.”

Objects

alien-like humanoid / человекоподобное существо black and green bodysuit / чёрно-зелёный костюм trash can / мусорный бак open lid / открытая крышка wooden fence / деревянный забор concrete wall / бетонная стена blue mosaic decoration / голубая мозаика green bushes / зелёные кусты trees / деревья stone pavement / каменная дорожка suburban yard / загородный двор bending / сгибание climbing into a bin / залезание в бак