Ты за базаром-то следи

Text on the meme

ТЫ ЗА БОЗАРОМ ТО СЛЕДИ

What it means

Изображена крупная винтовка с оптическим прицелом и длинным стволом, под ней белыми буквами написано: «ТЫ ЗА БОЗАРОМ ТО СЛЕДИ». Шутка — угрожающая реакция на чужие слова, когда собеседнику намекают следить за выражениями и не переходить границы. EN: A large rifle with a scope and a long barrel is shown, with the white caption “WATCH WHAT YOU SAY” underneath. The joke is an intimidating reaction to someone’s words, implying that they should watch their language and not cross the line.

Objects

sniper rifle / снайперская винтовка scope / оптический прицел long barrel / длинный ствол metal weapon body / металлический корпус оружия trigger / спусковой крючок stock / приклад black and gray colors / чёрно-серые цвета