Ты скоро будешь одним из нас

Text on the meme

Ты скоро будешь одним из нас Саркози Берлускони Меркель Джобс Обама Дмитрий Медведев Тогда Ты скоро будешь одним из нас Соловьев Стас Ай Как Просто Стрелков -Гиркин Железный Димон Пучков- Гоблин Поздняков Сейчас

What it means

На двух панелях Дмитрий Медведев сначала изображён среди узнаваемых мировых политиков и знаменитостей с подписью «Тогда», а затем оказывается среди российских медийных и политических фигур с подписью «Сейчас». Шутка высмеивает изменение его публичного окружения и политического образа, превращая фразу «ты скоро будешь одним из нас» в мрачную реакцию на происходящее. EN: In two panels, Dmitry Medvedev is first shown among recognizable world politicians and celebrities with the caption “Then,” and is later placed among Russian media and political figures with the caption “Now.” The joke mocks the change in his public circle and political image, turning “you will soon be one of us” into a bleak reaction to what is happening.

Who

Nicolas Sarkozy (Николя Саркози)Silvio Berlusconi (Сильвио Берлускони)Angela Merkel (Ангела Меркель)Steve Jobs Barack Obama (Барак Обама)Dmitry Medvedev (Дмитрий Медведев)Vladimir Solovyov (Владимир Соловьёв)Stas Ai Kak Prosto (Стас Ай Как Просто)Igor Strelkov-Girkin (Игорь Стрелков-Гиркин)Dmitry Puchkov, Goblin (Дмитрий Пучков, Гоблин)Alexey Pozdnyakov (Алексей Поздняков)

Objects

group of men / группа мужчин gray Wojak figures / серые фигурки Вояка white-haired man / беловолосый мужчина bald man / лысый мужчина glasses / очки beard / борода black-and-white comic / чёрно-белый комикс top panel / верхняя панель bottom panel / нижняя панель pointing gesture / указывающий жест political figures / политические фигуры media personalities / медийные личности