Последний коммит ускорил бэкенд

Text on the meme

Вау! Твой последний коммит ускорил бэкенд в 10 раз!! Даааа, я знаю! Слушай, абсолютно не связанный с этим вопрос. У нас есть бэкап базы данных?

What it means

Два программиста сидят за ноутбуками в картонных кабинках. Один радуется, что последний коммит ускорил бэкенд в десять раз, а второй внезапно спрашивает про бэкап базы данных, намекая, что ускорение могло быть достигнуто опасным или разрушительным способом. Мем используют как реакцию на подозрительно хороший результат, после которого нужно срочно проверить резервные копии. EN: Two programmers sit at laptops in cardboard cubicles. One celebrates that the latest commit made the backend ten times faster, while the other suddenly asks about a database backup, implying that the speedup may have been achieved in a dangerous or destructive way. The meme is used as a reaction to a suspiciously good result that calls for checking the backups immediately.

Objects

two programmers / два программиста laptop / ноутбук cardboard cubicle / картонная кабинка desk / стол database / база данных backend code / код бэкенда backup / резервная копия blue shirt / синяя рубашка gray chair / серый стул speech bubble / речевой пузырь smiling face / улыбающееся лицо computer monitor / компьютерный монитор