Кот услышал странный звук

What it means

На тротуаре горит и дымится небольшое пиротехническое устройство, после чего видео резко переходит на крупный план настороженного кота, который смотрит в сторону источника шума. Шутка строится на контрасте между внезапным хлопком или гулом и растерянной реакцией кота; ролик отправляют как реакцию на неожиданную тревогу или странный звук. EN: A small pyrotechnic device burns and smokes on the pavement, then the video suddenly cuts to a close-up of an alert cat looking toward the source of the noise. The joke comes from the contrast between the sudden bang or rumble and the cat’s confused reaction; people share it as a reaction to unexpected alarm or a strange sound.

Sound

vehicle

Objects

smoking firework / дымящаяся петарда flame / пламя smoke cloud / облако дыма pavement tiles / тротуарная плитка thin wire or fuse / тонкий провод или фитиль tabby-and-white cat / полосатый бело-серый кот cat eyes / глаза кота wooden floor / деревянный пол window / окно