Топ профессий сейчас и раньше

Text on the meme

ТОП ПРОФЕССИЙ СЕЙЧАС: БЕЗДОМНЫЙ ДАРК ТЕХНО ФОНК ДИДЖЕЙ НИКТО АДМИН ПАБЛИКА НА 3 ЧЕЛОВЕКА ИНВЕСТОР В ТОВНО ТОП ПРОФЕССИЙ РАНЬШЕ: ХРУЩЁВСКИЙ ВРАСТУН ПЯТИЧНЫЙ ПОЛЗУН БЕРЕЗОВЫЙ ОБНИМУН ИДУЩИЙ К РЕКЕ

What it means

Мем сравнивает абсурдные «профессии» современности — от бездомного диджея до инвестора в товно — с фантастическими профессиями прошлого, представленными странными лесными существами. Шутка строится на контрасте между интернет-сленгом и псевдофольклорными названиями, высмеивая бессмысленные современные занятия и романтизацию прошлого. EN: The meme compares absurd “professions” of the present—from a homeless DJ to a dung investor—with fantastical professions of the past represented by strange forest creatures. The joke relies on the contrast between internet slang and pseudo-folkloric names, mocking meaningless modern occupations and the romanticization of the past.

Who

Wojak (Вояк)Pepe the Frog (Пепе-лягушка)

Objects

hooded person / человек в капюшоне beanie-wearing person / человек в шапке smiling masked figure / улыбающаяся фигура в маске frog-like investor / инвестор, похожий на лягушку corn creature / существо в форме початка кукурузы orange insect-like creature / оранжевое насекомоподобное существо tree-like creature / древесное существо walking forest creature / идущее лесное существо lantern / фонарь dark green background / тёмно-зелёный фон forest / лес