На каком языке хочу, на том и пишу
Я гражданин Финляндии, имею американскую грин-карту, Я родился в Финляндии, Моя мама еврейка из Одессы, Мой отец коренной финн. Пишу этот пост, и закрепляю его для того, чтоб не было недопониманий на случай чего, чтоб меня не называли руссней и тому подобное. А говорите на русском почему? Потому что моя мама Одесситка, я больше скажу она даже украинский не знала вовсе кроме русского другого языка не знаете в свободной форме? Знаю и английский, и финский, и иврит, и испанский знаю и французский канадский диалект, и немецкий знаю а почему пишите на русском? больше нравится? На каком языке хочу, на том и пишу Выйдет хочется больше на русском) Я понял.
Скриншот сатирической переписки в Twitter о человеке, который подчёркивает свою финскую, еврейскую и одесскую идентичность и перечисляет множество известных ему языков. На вопрос, почему он пишет по-русски, он отвечает, что пишет на том языке, на каком хочет, после чего собеседник признаёт, что ему просто больше нравится русский. Мем используют как реакцию на абсурдные оправдания национальной или языковой идентичности. EN: A satirical Twitter exchange about a person emphasizing his Finnish, Jewish, and Odesa identity while listing the many languages he knows. When asked why he writes in Russian, he says he writes in whichever language he wants, after which the other person admits that he simply likes Russian more. The meme is used as a reaction to absurd justifications of national or linguistic identity.
- @dustinthehead / 13848 2023-05-12
- Template
- Twitter thread
- Type
- image
- Size
- 327×800 · 64.7 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added