Целуй, снимай — выполняй

ЦЕЛУЙ СНИМАЙ Мазанов: Выполняй!

На верхней части изображения девушка в чёрной одежде с надписями «ЦЕЛУЙ» и «СНИМАЙ», а внизу персонаж из S.T.A.L.K.E.R. отдаёт приказ: «Выполняй!». Шутка строится на абсурдном сопоставлении откровенной фотографии и суровой игровой команды — мем используют как реакцию на требование немедленно выполнить поручение. EN: The top of the image shows a woman in black clothing with the captions “KISS” and “FILM,” while the bottom shows a character from S.T.A.L.K.E.R. giving the order: “Do it!”. The joke comes from the absurd contrast between the suggestive photo and the stern command from the game; people use it as a reaction to someone demanding immediate compliance.

• @dustinthehead / 13826 2023-05-11