Кот пытаюся зарядиться

Text on the meme

я пытаюся

What it means

Котёнок лежит на зарядном устройстве, пытаясь зарядиться вместе с телефоном. Шутка обыгрывает буквальное понимание разряженного человека и обычно используется как самоироничная реакция на усталость или нехватку энергии. EN: A kitten lies on a charger, trying to recharge along with the phone. The joke takes the idea of a tired person being “out of energy” literally and is commonly used as a self-ironic reaction to exhaustion or low energy.

Objects

kitten / котёнок power adapter / блок питания charging cable / зарядный кабель wooden chair / деревянный стул carpet / ковёр brown fur / коричневая шерсть sleeping cat / спящий кот