Навязчивые мысли победили
ДЕВУШКА В АВТОБУСЕ: "Я ПОЗВОЛИЛА СВОИМ НАВЯЗЧИВЫМ МЫСЛЯМ ПОБЕДИТЬ И ПОКРАСИЛА ВОЛОСЫ В СИНИЙ ЦВЕТ". Я, ЕСЛИ ПОЗВОЛЮ СВОИМ НАВЯЗЧИВЫМ МЫСЛЯМ ПОБЕДИТЬ:
На изображении показан массивный самодельный бронетранспортёр или бульдозер на улице. Шутка строится на сравнении безобидного импульсивного поступка — покраски волос в синий цвет — с тем, к чему привели бы навязчивые мысли самого автора: к созданию огромной боевой машины. Мем используют как абсурдную реакцию на желание сделать что-то намного более радикальное. EN: The image shows a massive homemade armored vehicle or bulldozer in the street. The joke compares a harmless impulsive act—dyeing one’s hair blue—with what would happen if the author’s intrusive thoughts won: building a huge war machine. The meme is used as an absurd reaction to wanting to do something much more radical.
homemade armored vehicle / самодельная бронемашинаbulldozer blade / отвал бульдозераtank tracks / гусеницыarmored cabin / бронированная кабинаstreet / улицаcars / автомобилиutility pole / столбtrees / деревьяbuildings / зданияdusty road / пыльная дорогаorange-brown color grading / оранжево-коричневая цветокоррекцияmeme caption / подпись мема
- Type
- image
- Size
- 800×628 · 100.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added