Великая держава проиграла бургеру

Text on the meme

ТО ЧУВСТВО, КОГДА ТЫ БЫЛ НАСТОЛЬКО КРУТЫМ И ВЕЛИКИМ ГОСУДАРСТВОМ ЧТО ВЫБОР ГРАЖДАН МЕЖДУ ТОБОЙ И БУЛКОЙ С КОТЛЕТОЙ БЫЛ СДЕЛАН НЕ В ТВОЮ ПОЛЬЗУ

What it means

На фоне карты огромного государства написано, что оно было настолько крутым и великим, но граждане всё равно выбрали булку с котлетой. Шутка высмеивает разочарование великой державы, проигравшей простому фастфуду, и используется как ироничная реакция на непопулярность или провал. EN: Against a map of a huge state, the caption says it was so cool and great, yet citizens still chose a bun with a cutlet. The joke mocks the disappointment of a great power losing to simple fast food and is used as an ironic reaction to unpopularity or failure.

Objects

map / карта large red territory / большая красная территория state borders / государственные границы geographical labels / географические подписи white background / белый фон top caption / верхняя надпись bottom caption / нижняя надпись bun with cutlet / булка с котлетой citizens / граждане