КПРФ и фото в 13 лет

Text on the meme

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КПРФ КПРФ Выкса Здравствуй, дорогой друг! Мы рады приветствовать тебя на официальной странице КПРФ г Выкса. Если ты интересуешься политико... Еще КПРФ Выкса Какая-то перезрелка, а не педовка КПРФ Выкса, на этом фото мне 13 лет, вопросы? DONT TREAD ON ME

What it means

Скриншот переписки со страницы КПРФ Выкса: организация оставляет неловкий комментарий под фотографией, а пользователь отвечает, что на снимке ей всего 13 лет. Шутка построена на неуместной фразе «перезрелка» и неожиданном разоблачении возраста, дополненном флагом «Не топчи меня». EN: A screenshot of a conversation on the Communist Party of the Russian Federation page in Vyksa: the organization leaves an awkward comment under a photo, and the user replies that she is only 13 in the picture. The joke relies on the inappropriate phrase “overripe woman” and the unexpected reveal of her age, followed by the “Don’t Tread on Me” flag.

Objects

social media profile screenshot / скриншот профиля в соцсети red arrow / красная стрелка political party logo / логотип политической партии hammer and sickle / серп и молот comment thread / ветка комментариев profile avatar / аватар профиля redacted username / замазанное имя пользователя yellow flag / жёлтый флаг coiled snake / свернувшаяся змея grass / трава