ФСБшник и анархистская книга

Text on the meme

Мой ФСБшник, ждущий, когда я начну гуглить «Поваренную книгу анархиста» Я, читающий «Государство и его роль в истории»

What it means

Чёрно-белый кот настороженно смотрит на большого серого кота. Подписи шутят о подозрениях ФСБшника, который ждёт поиска «Поваренной книги анархиста», тогда как человек на самом деле читает историко-политическую книгу. Мем используют как ироничную реакцию на чрезмерную подозрительность и невинный интерес к радикальной литературе. EN: A black-and-white cat watches a large gray cat suspiciously. The captions joke about an FSB agent waiting for a search for “The Anarchist Cookbook,” while the person is actually reading a historical-political book. The meme is used as an ironic reaction to excessive suspicion and innocent interest in radical literature.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот gray tabby cat / серый полосатый кот green eyes / зелёные глаза cat whiskers / кошачьи усы cat ears / кошачьи уши pink nose / розовый нос animal close-up / крупный план животного text caption / текстовая подпись