Девочки-альтушки у Достоевского

Text on the meme

«ДЕВОЧКИ-АЛЬТУШКИ ДАНЫ РУССКОМУ ЧЕЛОВЕКУ РАДИ ПУЩЕГО НАКАЗАНИЯ» ДОСТОЕВСКИЙ

What it means

На изображении портрет Фёдора Достоевского и сатирическая подпись о том, что русскому человеку «девочки-альтушки» даны ради ещё большего наказания. Шутка иронично переосмысливает мрачную тему страдания и наказания, связанную с творчеством Достоевского, применяя её к современной субкультуре. Мем используют как реакцию на появление привлекательных, но потенциально проблемных альтернативных девушек. EN: The image shows a portrait of Fyodor Dostoevsky with a satirical caption claiming that “alt girls” were given to Russian people for even greater punishment. The joke ironically reframes the themes of suffering and punishment associated with Dostoevsky’s writing and applies them to a modern subculture. The meme is used as a reaction to the appearance of attractive but potentially troublesome alternative girls.

Who

Fyodor Dostoevsky (Фёдор Достоевский)

Objects

portrait of a bearded man / портрет бородатого мужчины man in a dark suit / мужчина в тёмном костюме pink patterned background / розовый узорчатый фон orange border / оранжевая рамка black caption text / чёрный текст подписи quotation marks / кавычки long beard / длинная борода shoulders / плечи