Wi-Fi Only When Plugged In

Text on the meme

Advanced Network notification Receive notifications when open networks in range are detected. Passport Keep Wi-Fi on during sleep Always Only when plugged in Never CANCEL Install certificates Wi-Fi timer Automatically connect to or disconnect from Wi-Fi networks.

What it means

Скриншот расширенных настроек Wi‑Fi на Android, где выбран вариант «Only when plugged in» для работы Wi‑Fi во время сна. Шутка строится на необычном и чрезмерно ограничительном выборе: беспроводная сеть нужна только пока телефон подключён к зарядке. EN: An Android Wi-Fi advanced settings screenshot shows “Only when plugged in” selected for keeping Wi-Fi on during sleep. The joke comes from the unusually restrictive choice: wireless internet is wanted only while the phone is connected to a charger.

Objects

Android settings screen / экран настроек Android Wi-Fi settings / настройки Wi‑Fi dialog box / диалоговое окно radio buttons / переключатели selected option / выбранный вариант smartphone interface / интерфейс смартфона charging cable implication / намёк на кабель зарядки status bar / строка состояния network notification setting / настройка уведомлений о сетях Wi-Fi timer / таймер Wi‑Fi