Я — субъект предпринимательской деятельности

Мам, смотри, Я - субъект. Конечно, солнышко, ты - субъект. Пап, смотри, Я - субъект. Предпринимательской деятельности? Плати налог

Мальчик говорит маме и папе, что он «субъект», а мама ласково соглашается. В финальной панели Михаил Мишустин уточняет, что речь идёт о субъекте предпринимательской деятельности, и требует платить налог — шутка основана на двусмысленности слова «субъект». Мем используют как реакцию на внезапное напоминание о налогах и бюрократии. EN: A boy tells his mother and father that he is a “subject,” and his mother affectionately agrees. In the final panel, Mikhail Mishustin clarifies that this means a business entity and demands that he pay tax—the joke relies on the double meaning of the word “subject.” The meme is used as a reaction to a sudden reminder about taxes and bureaucracy.

• @dustinthehead / 13310 2023-04-14