Ужас, что за поколение

Ужас, что за поколение... Ну маман... Ужас, что за поколение... Ну мам... Ужас, что за поколение... Ну мамочка~

Коллаж из шести аниме-кадров: персонажи по очереди с недовольным видом произносят «Ужас, что за поколение...», а затем обращаются к матери всё более ласково — от «маман» до «мамочка~». Шутка основана на контрасте между ворчанием на молодое поколение и явным восхищением привлекательными женщинами; мем используют как ироничную реакцию на чью-то симпатию или «мамочку». EN: A collage of six anime frames: the characters successively complain, “What a terrible generation...,” and then address their mother in increasingly affectionate ways—from “maman” to “mommy~.” The joke comes from the contrast between grumbling about the younger generation and obvious admiration for attractive women; the meme is used as an ironic reaction to someone’s crush or “mommy” figure.

• @dustinthehead / 12970 2023-03-28