Мясорубка Бахмут

Text on the meme

REDMOND DREAM COLLECTION БАХМУТ Мясорубка RMG-1244-6 ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ МЯСОРУБКА ДЛЯ ДОМАШНЕЙ КУХНИ 6 в 1 МУЛЬТИ СИСТЕМА Мясорубка. Овощерезка.

What it means

На коробке от мясорубки REDMOND вместо обычного названия крупно написано «БАХМУТ», а рядом изображён мужчина в военной форме. Шутка обыгрывает название города Бахмут и образ мясорубки как метафору тяжёлых боёв; такой мем отправляют как мрачную политическую реакцию на новости о войне и большие потери. EN: A REDMOND meat grinder box is labeled “BAKHMUT” in large letters, with a man in military gear pictured beside it. The joke combines the city of Bakhmut with the “meat grinder” metaphor for intense fighting; people share it as a grim political reaction to war news and heavy casualties.

Who

Yevgeny Prigozhin (Евгений Пригожин)

Objects

cardboard product box / картонная коробка от товара meat grinder / мясорубка man in military uniform / мужчина в военной форме military helmet / военный шлем tactical vest / тактический жилет camouflage clothing / камуфляжная одежда gloves / перчатки meat / мясо vegetable cutter attachment / насадка-овощерезка black packaging / чёрная упаковка product label / этикетка товара handle / ручка