Лишний на свадьбе

Иллюстрация показывает двух невест, которых уносит мужчина в чёрном костюме, пока человек в ярком радужном костюме сидит в стороне на чемодане. Шутка построена на контрасте между романтичной свадебной сценой и одиноким, явно лишним наблюдателем, поэтому картинку отправляют как реакцию на чувство третьего лишнего или исключённость из компании. EN: The illustration shows two brides being carried away by a man in a black suit, while a person in a bright rainbow outfit sits aside on a suitcase. The joke comes from the contrast between the romantic wedding scene and the lonely, clearly left-out observer, so the image is sent as a reaction to feeling like a third wheel or being excluded from a group.

• @pokupkabitka / 23603 2023-03-20
• @dustinthehead / 12872 2023-03-21