Сидеть на коленях, но не трогать

Text on the meme

Сидеть на коленях, но не давать себя трогать Стриптизерши Коты

What it means

На изображении в виде борьбы на руках сравниваются стриптизерши и коты: и те, и другие могут сидеть на коленях, но не позволяют себя трогать. Шутка основана на неожиданном сходстве поведения котов с поведением стриптизерш и используется как абсурдная реакция на независимое или противоречивое поведение. EN: The image uses an arm-wrestling-style comparison between strippers and cats: both may sit on your lap but do not allow themselves to be touched. The joke relies on the unexpected similarity between cats’ behavior and strippers’ behavior and is used as an absurd reaction to independent or contradictory behavior.

Objects

two muscular arms / две мускулистые руки arm wrestling / борьба на руках red sleeve / красный рукав white sleeve / белый рукав dark background / тёмный фон overlaid text / текст поверх изображения