Мечтал манипулировать

Text on the meme

ЛАЙК ЕСЛИ ВСЮ ЖИЗНЬ МЕЧТАЛ МАНИПУЛИРОВАТЬ

What it means

На фоне сельской дороги стоит грузовик-манипулятор с краном. Шутка строится на двусмысленности слова «манипулировать»: вместо психологического воздействия имеется в виду управление краном-манипулятором. Мем отправляют как ироничную реакцию на признание в странной или неожиданной мечте. EN: A truck-mounted crane stands on a rural road. The joke plays on the double meaning of the Russian word “манипулировать”: instead of psychological manipulation, it refers to operating a truck-mounted crane. The meme is used as an ironic reaction to someone admitting an unusual or unexpected dream.

Objects

truck-mounted crane / грузовик-манипулятор white truck / белый грузовик hydraulic crane arm / гидравлическая стрела крана cargo bed / грузовая платформа large tires / большие колёса rural road / сельская дорога field / поле blue sky / голубое небо clouds / облака utility poles / столбы электропередач