Доброе утро, ложись спать

Text on the meme

ДОБРОЕ УТРО! не выспался? да и похуй ложись спать

What it means

Открытка с чашкой кофе и красной розой желает доброго утра, но затем грубо советует невыспавшемуся человеку снова лечь спать. Шутка основана на контрасте между романтичным оформлением и циничным разговорным ответом; её отправляют как саркастическую реакцию на утро, усталость или нежелание вставать. EN: A greeting card with a cup of coffee and a red rose wishes someone good morning, then bluntly advises a sleep-deprived person to go back to bed. The joke comes from the contrast between the romantic design and the cynical colloquial reply; it is sent as a sarcastic reaction to mornings, tiredness, or not wanting to get up.

Objects

coffee cup / чашка кофе coffee / кофе red rose / красная роза saucer / блюдце spoon / ложка tableware / столовая посуда floral background / цветочный фон