Повестка пить пиво

Text on the meme

ПОВЕСТКА Пить пиво

What it means

Аниме-девушка в школьной форме протягивает повестку с надписью «Пить пиво», стоя у входа в подъезд. Шутка пародирует официальную повестку, превращая её в приглашение выпить; такую картинку отправляют как абсурдное приглашение на пятничные посиделки. EN: An anime girl in a school uniform holds out a summons reading “Drink beer” while standing at the entrance to an apartment building. The joke parodies an official summons by turning it into an invitation to drink, making it suitable as an absurd invitation to Friday gatherings.

Objects

anime girl / аниме-девушка school uniform / школьная форма black twin tails / чёрные хвостики red necktie / красный галстук beer-drinking summons / повестка на выпивку paper document / бумажный документ hand / рука stairwell / лестничная клетка stairs / лестница apartment entrance / подъезд fisheye lens / объектив «рыбий глаз»graffiti / граффити door / дверь ceiling light / потолочный светильник