Добейте выживших

Text on the meme

ДОБЕЙТЕ ВЫЖИВШИХ

What it means

Женщина в очках улыбается и разговаривает по старому проводному телефону. Надпись «ДОБЕЙТЕ ВЫЖИВШИХ» создаёт мрачный и абсурдный контраст с её доброжелательным выражением лица; мем используют как саркастичную реакцию на ситуацию, где уже пострадавших предлагают окончательно добить. EN: A woman wearing glasses smiles while talking on an old corded telephone. The caption “FINISH OFF THE SURVIVORS” creates a dark, absurd contrast with her friendly expression; the meme is used as a sarcastic reaction to a situation where those already suffering are being pushed over the edge.

Objects

woman / женщина glasses / очки brown hair / каштановые волосы telephone handset / телефонная трубка corded telephone / проводной телефон red caption box / красный блок с подписью white text / белый текст chair / кресло indoor room / помещение