Аниме-девушка входит на ядерную станцию

ENTERING NUCLEAR PLANT YOU ARE HERE

На верхней части изображения аниме-девушка в розовом платье лежит над миниатюрным городом, а внизу показана карта из Command & Conquer с надписями «ENTERING NUCLEAR PLANT» и «YOU ARE HERE». Шутка строится на сравнении её огромной фигуры с гигантским разрушительным объектом на стратегической карте — это реакция на ситуацию, когда кто-то чрезмерно масштабен или вот-вот устроит катастрофу. EN: The top of the image shows an anime girl in a pink dress lying over a miniature city, while the bottom shows a Command & Conquer map with the captions “ENTERING NUCLEAR PLANT” and “YOU ARE HERE.” The joke compares her enormous figure to a giant destructive object on a strategy-game map, making it a reaction to someone being absurdly oversized or about to cause a catastrophe.

• @dustinthehead / 12704 2023-03-13