Богомолов и Собчак наоборот

Text on the meme

Богомолов и Собчак Наукотребов и Кошчак

What it means

На верхней панели Константин Богомолов и Ксения Собчак позируют на фоне красных обоев. На нижней панели та же фотография показана в негативе, а их фамилии пародийно перевёрнуты: «Наукотребов и Кошчак». Шутка высмеивает эффект инверсии и абсурдное искажение знакомых имён. EN: The top panel shows Konstantin Bogomolov and Ksenia Sobchak posing in front of red wallpaper. The bottom panel shows the same photo as a negative, with their surnames humorously distorted into “Naukotrebov and Koshchak.” The joke mocks the inversion effect and absurdly mangles familiar names.

Who

Konstantin Bogomolov (Константин Богомолов)Ksenia Sobchak (Ксения Собчак)

Objects

man in a checked blazer / мужчина в клетчатом пиджаке woman in a checked coat / женщина в клетчатом пальто red patterned wallpaper / красные узорчатые обои negative photo effect / эффект негатива portrait photograph / портретная фотография black turtleneck / чёрная водолазка white shirt / белая рубашка split-panel meme / мем из двух панелей