Мне лишь бы остальное неважно

Text on the meme

МНЕ ЛИШЬ БЫ А ОСТАЛЬНОЕ НЕВАЖНО

What it means

На картине девушка в народном костюме украшает пасхальные куличи цветами и глазурью. Надпись означает, что ей важно только одно приятное занятие, а всё остальное совершенно не волнует; мем используют как реакцию на игнорирование проблем ради любимого дела. EN: The painting shows a girl in traditional clothing decorating Easter cakes with flowers and icing. The caption means that only one pleasant activity matters to her while everything else is completely unimportant; the meme is used as a reaction to ignoring problems in favor of a favorite pastime.

Objects

woman in traditional costume / девушка в народном костюме Easter cakes / пасхальные куличи white icing / белая глазурь flowers / цветы decorative sprinkles / декоративная посыпка bowl / миска spoon / ложка headscarf / головной платок embroidered dress / вышитое платье window / окно curtains / занавески wooden table / деревянный стол potted flower / цветок в горшке