Бойцы без сосалок

Text on the meme

ГДЕ ТЕБЯ НОСИТ, ДУБИНА? БОЙЦЫ УЖЕ ЧАС БЕЗ СОСАЛОК! БЕГОМ В ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР ТАК ТОЧНО, ЛЕЙТЕНАНТ! У НАС ЧУТЬ КОЛОНКА НЕ РАЗРЯДИЛАСЬ, ПОКА ТЕБЯ ЖДАЛИ ОДНОРАЗКИ

What it means

Трое мрачных персонажей в одинаковой одежде стоят у торгового центра. Самый крупный из них держит коробку с одноразовыми электронными сигаретами, а остальные возмущаются, что бойцы уже час ждут сосалки. Шутка пародирует военную командную сцену, заменяя боеприпасы и задания на вейпы и поход в магазин; мем используют как реакцию на срочную необходимость купить расходники. EN: Three gloomy characters in matching outfits stand outside a shopping center. The largest one is holding a box of disposable electronic cigarettes while the others complain that the fighters have been waiting for lollipops for an hour. The joke parodies a military command scene by replacing ammunition and missions with vapes and a trip to the store; the meme is used as a reaction to an urgent need to buy supplies.

Objects

three people / три человека shopping center / торговый центр cardboard box / картонная коробка disposable vapes / одноразовые электронные сигареты black hoodies / чёрные худи spider emblem / эмблема паука plaid trousers / клетчатые брюки sneakers / кроссовки backpack / рюкзак shopping bag / пакет для покупок glass storefront / стеклянный фасад bench / скамейка sidewalk / тротуар