Крутой вор в тельняшке

What it means

На изображении мультяшный мужчина с рыжими усами, в солнцезащитных очках, зелёном берете и тельняшке, самоуверенно показывающий большие пальцы вниз. Образ пародирует стереотипного бандита или вора и используется как абсурдная реакция на неодобрение, провал или плохую идею. EN: The image shows a cartoonish man with a red moustache, sunglasses, a green beret and a striped sailor shirt, confidently giving two thumbs down. The character parodies a stereotypical gangster or thief and is used as an absurd reaction to disapproval, failure or a bad idea.

Objects

cartoon man / мультяшный мужчина red moustache / рыжие усы sunglasses / солнцезащитные очки green beret / зелёный берет striped shirt / полосатая тельняшка suspenders / подтяжки thumbs-down gesture / жест с большими пальцами вниз wooden door / деревянная дверь interior room / интерьер комнаты framed picture / картина в раме brown wall / коричневая стена