Когда Путин важнее девушки

What it means

Девушка задумчиво сидит рядом с молодым человеком, который сосредоточенно смотрит выступление Владимира Путина на ноутбуке. Шутка построена на абсурдном сравнении: политическое выступление настолько захватывает его внимание, что он игнорирует девушку рядом. Мем отправляют как реакцию на странную расстановку приоритетов или чрезмерную увлечённость чем-либо. EN: A woman sits thoughtfully next to a young man who is focused on watching Vladimir Putin’s speech on a laptop. The joke is based on an absurd comparison: the political speech captivates his attention so much that he ignores the woman beside him. This meme is used as a reaction to strange priorities or being excessively absorbed in something.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

young woman with long gray hair / молодая девушка с длинными седыми волосами young man in a black shirt / молодой человек в чёрной футболке laptop / ноутбук politician at a podium / политик за трибуной Russian flag emblem / герб России desk / письменный стол room interior / интерьер комнаты computer keyboard / компьютерная клавиатура