Подпись за Надеждина

Text on the meme

Я, пришедший поставить подпись за Надеждина Эшник, который ищет меня пятый месяц

What it means

В верхней части человек приходит поставить подпись за Бориса Надеждина, а в нижней показан пугающе улыбающийся мужчина, изображающий сотрудника избирательной комиссии, который уже пять месяцев пытается его найти. Шутка об усилиях по сбору подписей и абсурдно долгом поиске нужного человека. EN: In the top panel, someone comes to sign in support of Boris Nadezhdin, while the bottom panel shows a creepily smiling man portraying an election official who has been trying to find him for five months. The joke is about the effort of collecting signatures and the absurdly long search for the person needed.

Objects

woman / женщина man in a bowler hat / мужчина в котелке two-panel meme / мем из двух панелей wooden interior / деревянный интерьер dark clothing / тёмная одежда formal dress / официальная одежда smiling face / улыбающееся лицо portrait / портрет white caption text / белый текст подписи black outline / чёрная обводка