Накопим на хуй врагам Кубани

Text on the meme

MIR-5924 19:20 Перевод 1р от Нестор К. Баланс: 201р «еще 1499 и накопим на ХУЙ ВРАГАМ КУБАНИ»

What it means

Скриншот уведомления о переводе одного рубля от Нестора с забавным комментарием: «еще 1499 и накопим на ХУЙ ВРАГАМ КУБАНИ». Шутка построена на абсурдной цели сбора денег и грубой игре слов; такой мем отправляют как реакцию на нелепые донаты и переводы. EN: A screenshot of a notification about a one-ruble transfer from Nestor with the funny comment: “another 1499 and we’ll save up for a DICK FOR THE ENEMIES OF KUBAN.” The joke relies on the absurd fundraising goal and crude wordplay; this meme is sent as a reaction to ridiculous donations and transfers.

Objects

payment notification / уведомление о платеже money transfer / перевод денег one-ruble transfer / перевод одного рубля bank balance / банковский баланс dark chat bubble / тёмное сообщение white text / белый текст quotation marks / кавычки