Волгалише — огромная Волга

Text on the meme

ВОЛГАЛИЩЕ

What it means

На заснеженной улице показан старый советский автомобиль «Волга» с крупной надписью «ВОЛГАЛИЩЕ» на заднем стекле. Шутка в увеличительном суффиксе: обычную «Волгу» гиперболически называют очень большой и внушительной машиной. Такой мем используют как ироничную реакцию на что-то чрезмерно крупное, мощное или типично советское. EN: An old Soviet Volga car is shown on a snowy street with the large caption “ВОЛГАЛИЩЕ” on its rear window. The joke uses an exaggerated Russian suffix to call an ordinary Volga an extremely huge and imposing car. This meme is used as an ironic reaction to something overly large, powerful, or stereotypically Soviet.

Objects

old sedan / старый седан Volga car / автомобиль «Волга»snow / снег snowy street / заснеженная улица wooden fence / деревянный забор apartment buildings / многоквартирные дома bare trees / голые деревья rear window sticker / наклейка на заднем стекле taillights / задние фонари license plate / номерной знак