Пуля застряла в воротах дома

Крупнокалиберная пуля, застрявшая в воротах одного из домов на окраине Кульякана, после произошедшей там перестрелки между членами наркокартеля и полицией.

На фотографии показана крупнокалиберная пуля, застрявшая в металлических воротах дома на окраине Кульякана после перестрелки между наркокартелем и полицией. Комизм возникает из-за абсурдно буквального и будничного описания опасной криминальной ситуации; мем используют как реакцию на шокирующее, но поданное сухим новостным тоном событие. EN: The photo shows a large-caliber bullet stuck in the metal gate of a house on the outskirts of Culiacán after a shootout between a drug cartel and the police. The humor comes from the absurdly literal and matter-of-fact description of a dangerous criminal situation; the meme is used as a reaction to something shocking presented in a dry news-report style.

• @dustinthehead / 11932 2023-01-29