Тихое местечко без расспросов

Text on the meme

Тихое местечко, если к местному населению с расспросами не лезть.

What it means

На фоне заброшенного здания и ржавой техники стоит вооружённый мужчина в защитной экипировке. Шутка в том, что место кажется тихим и безопасным, пока не начинаешь расспрашивать местных жителей — тогда они могут оказаться крайне недружелюбными. Мем используют как реакцию на подозрительно спокойную, но потенциально опасную ситуацию. EN: An armed man in protective gear stands in front of an abandoned building and rusty machinery. The joke is that the place seems quiet and safe as long as you do not start asking the locals questions, because they may turn out to be extremely hostile. The meme is used as a reaction to a suspiciously calm but potentially dangerous situation.

Objects

armed man / вооружённый мужчина bald man with glasses / лысый мужчина в очках rifle / винтовка protective vest / защитный жилет camouflage clothing / камуфляжная одежда abandoned wooden building / заброшенное деревянное здание rusty excavator / ржавый экскаватор overgrown wasteland / заросшая пустошь trees / деревья cloudy sky / облачное небо bird / птица