Рак среди своих

What it means

Один живой рак ползает по чёрной плёнке перед огромной кучей красных раков, поднимает клешни и в итоге разворачивается. На фоне звучит мечтательная эмбиент-композиция Gigi Masin — Call Me, превращая неловкое противостояние с неизбежной участью в меланхоличную и абсурдную драму. EN: A live crawfish crawls across a black sheet in front of a huge pile of red crawfish, raises its claws, and eventually turns away. Gigi Masin’s dreamy ambient track “Call Me” plays in the background, turning an awkward confrontation with an inevitable fate into a melancholic and absurd drama.

Speech

Неужели никого не осталось? Жидор! Лепин! Блэкор!

Sound

♪ Gigi Masin — Call Me

music / музыка

Objects

live crawfish / живой рак pile of cooked crawfish / куча варёных раков black plastic sheet / чёрная полиэтиленовая плёнка raised claws / поднятые клешни antennae / усики red shells / красные панцири seafood market or stall / рыбный рынок или прилавок crawling motion / движение ползком