Дед застрелил рыбу в МФЦ

Нашла плакат в МФЦ. Дед из ружья рыбу застрелил НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ! ПЛАНИРУЕТЕ СЛУЖЕБНЫЙ ОТДЫХ? … В ДОКУМЕНТАХ!

На фотографии показан снимок экрана с сообщением и рекламным плакатом в МФЦ: пожилой мужчина в форме держит ружьё, рядом изображена рыба. Шутка в абсурдном прочтении плаката — кажется, будто дед застрелил рыбу прямо из ружья, поэтому мем отправляют как реакцию на нелепую или неожиданную ситуацию. EN: The image shows a screenshot of a message and an advertisement poster in a multifunctional public service center: an elderly man in uniform is holding a rifle, with a fish pictured beside him. The joke comes from the absurd reading of the poster, making it look as if the old man shot the fish with the rifle, so the meme is sent as a reaction to something bizarre or unexpected.

• @sbunem / 59780 2023-11-16
• @deenya_md / 4358 2023-11-16