Пора админить свой паблик

Text on the meme

Ну чё, пора админить свой милитару паблик...

What it means

Девушка в белой одежде и чёрных чулках натягивает чулок, а поверх изображения написано: «Ну чё, пора админить свой милитару паблик...». Шутка об администраторе паблика, который готовится заняться своим сообществом в нарочито соблазнительной и ироничной манере; мем используют как абсурдную реакцию на необходимость срочно вернуться к работе над группой. EN: A woman in white clothing and black stockings pulls up a stocking, with the caption: “Ну чё, пора админить свой милитару паблик...” The joke is about a page administrator getting ready to manage their community in an exaggeratedly seductive and ironic way; the meme is used as an absurd reaction to needing to get back to work on a group.

Objects

woman / девушка white T-shirt / белая футболка white shorts / белые шорты black thigh-high stockings / чёрные чулки hands / руки wooden cabinet / деревянный шкаф handbag / сумка indoor room / помещение pulling up a stocking / натягивание чулка