Фриганство в Тбилиси
Алису нюхаем пакет с хлебом, проверяя его на свежесть В Тбилиси фриганство мне преподнесли друзья как прикол. Я увидела, как фриганит моя подруга Сабина, посмотрела на красивые вещи, которая она находит, и подумала, что тоже хочу пробовать. В тот же день на помойке увидела крутой шопер и несколько книг в хорошем состоянии. Впоследствии я нашла на помойках весь свой шмот. К еде с помойки я отношусь абсолютно нормально с самого начала моей практики. Потом узнала, что можно заходить в «Макдак», там люди, бывает, оставляют напитки или картошку фри.
На фотографии девушка нюхает пакет с хлебом, проверяя его свежесть. Ниже опубликован рассказ о фриганстве в Тбилиси: героиня начала находить на помойках одежду, книги и еду, включая оставленные в «Макдаке» напитки и картошку фри. Шутка строится на неожиданно будничном и самоироничном описании экстремальной экономии и поиска еды в мусоре. EN: In the photo, a girl smells a bag of bread to check whether it is fresh. Below it is a story about freeganism in Tbilisi: the narrator began finding clothes, books, and food in dumpsters, including drinks and French fries left at McDonald’s. The joke comes from the unexpectedly casual and self-ironic description of extreme frugality and searching for food in the trash.
young woman / молодая девушкаplastic bag / пластиковый пакетbread / хлебfood / едаwhite shirt / белая рубашкаblack sleeve / чёрный рукавbooks / книгиshopping bag / шоперdumpster / помойкаcar / автомобильcobblestone street / мощёная улицаbuilding / зданиеMcDonald's / «Макдак»French fries / картошка фриdrink / напиток
- @sbunem / 59197 2023-11-08
- @deenya_md / 4231 2023-11-08
- Type
- image
- Size
- 410×800 · 77.5 KiB
- Mood
- самоироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added