Чего на самом деле хотят мужчины

Text on the meme

Чтобы бесконечно разгоняющаяся инфляция перестала загонять меня как взмыленную лошадь Tell me what you want

What it means

На скриншоте с русским текстом показана девушка в чёрном кружевном белье и чулках, делающая селфи в спальне. Шутка обыгрывает фразу «чего на самом деле хотят мужчины»: вместо серьёзного желания показано ироничное желание, чтобы инфляция перестала изматывать и загонять человека. EN: A screenshot with Russian text shows a woman in black lace lingerie and stockings taking a selfie in a bedroom. The joke plays on the phrase “what men really want”: instead of a serious desire, it humorously expresses the wish for inflation to stop exhausting and wearing a person down.

Objects

woman / женщина black lace lingerie / чёрное кружевное бельё stockings / чулки smartphone / смартфон selfie / селфи bed / кровать white bedding / белое постельное бельё bedroom / спальня wardrobe / шкаф mirror / зеркало inflation / инфляция